BRBのコッペリア兵庫公演 バレエ・ダンス
もう日付が変わってしまいました。昨日、兵庫県芸術文化センターで、英国バーミンガム ロイヤル バレエ団の「コッペリア」を観ました。いい公演でした。
英国バーミンガム ロイヤル バレエ団
コッペリア 全3幕
日時：2008年1月11日（金）午後7時開演
（午後9時30分終演）
会場：兵庫県芸術文化センター 大ホール
音楽：レオ・ドリーブ
振付：マリウス・プティパ
エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
演出：ピーター・ライト
装置・衣装：ピーター・ファーマー
照明：ピーター・ティーゲン
キャスト：
スワニルダ ：佐久間奈緒
フランツ ：ツァオ・チー
コッペリウス：マイケル・オヘア
若いふたりは東洋人カップル。チーさんはもう少し身長が欲しいですが、佐久間さんとの並びはよかったです。1幕では少し不安定なところもありましたが、3幕ではバンバン跳んでも衰えないスタミナときれいなポジションがご立派！
以下は覚え書きのみ。入口でもらったキャスト表は後日FIESTA!にエントリーします。
《第1幕》
スワニルダの友人：平田桃子、ジャオ・レイほか
ジャオさんはお顔が小さく、ほっそりして笑顔がチャーミング。東洋風の詩情あり。立ち姿の姿勢が悪いけれど音楽に一番しっくり馴染んだムーヴメントと踊りのフォルムは好きだなー。
ジプシー：シルヴィア・ヒメネス
黒髪のヒメネス、ビントレーの「カルミナ・ブラーナ」を新国立劇場が上演したとき、運命の女神役で客演したのでしたっけ？ 清楚とエキゾチシズム、どちらの役も演じられそうな魅力がありますね〜。
マズルカ、チャルダーシュ：サマラ・ダウンズ、ジェームズ・グランディほか
見ごたえがありました！ 民族舞踏はロシア系でなくっちゃ！ という私自身の偏狭な思い込みを改めなければなりません。かっこよかったです。男性コールドのスタイルがよかったです。
ツァオ・チーさんがジプシーに誘われてチャルダーシュに加わるのですが、欧米人若手＆脚長組に混じると目立たなくなっちゃったのが惜しい。
《第2幕》
ここは何といっても主役3人のお芝居が秀逸。面白い！ コッペリウス博士が大好きになりました。ただ、スワニルダがどうしてコッペリアに扮したか、どうして博士の言いなりに、人間の娘になったコッペリアのふりをしたか、ということが説明不足だったように思います。
この版では、ただただ不法侵入の罰を恐れ、なんとかふたりで逃げようとしている感じ。ここは妖しげな薬とまじないでフランツに危険が迫っているという、博士の魔術狂いを恐れる場面じゃないのかな。2004年に観たロシア国立ノヴォシビルスク バレエ団によるヴィハレフ復元版「コッペリア」は、そんな演出だったと思うのですが・・・。
でも、踊りは素晴しい。スペイン人形のように！と博士に望まれ、扇をさっと広げたとたんに顔つきまで変わってスペインの踊り子になりきり。踊りでこれだけお芝居できれば、もう最強のスワニルダです！
《第3幕》
鐘の儀式のディベルティスマンです。エキストラ、子役は日本人。地元バレエ協会から？それとも東バとそのバレエ学校から？ 舞台での立ち居振る舞いは、小さな子どもまでとても上手でした。アムールに扮した男の子が「婚約の踊り」のラストにささっと前へ出てポーズを決めたときは（うまいっ）、感心しました。
でも、こういうディベルティスマンのシーンは、やっぱりロシア・バレエで観たいなあ。英国ロイヤル系は、溌剌型はアスリートっぽく感じられ、また叙情型は空間の支配力が狭くてやや小さめに見えるのです。私の偏狭な好みの問題です。
今日、一番のポイントはマイムです。バレエ作品で、あれだけたくさんのマイムを使ったものは初めて観ました。そして、今日ほど、そのマイムに見入ってしまったのも初めてです。ポンポンと言葉を交わすように間合いがよく、何を言わんとしているのかもよく伝わってきて、私は何度も笑ってしまいました。そうして、息の合ったお芝居を見せる主役3人（スワニルダ、フランツ、コッペリウス）に、とても親密な気持ちを抱き、お話の成り行きを楽しみました。
舞台美術は、上等の絵本のように奥行きのある空間を作っていました。関西フィルの演奏は花マル。テンポよくお話を運んでいく、ピーター・ライトの演出をしっかり支えていました。流ちょうな弁士の口上のように。
2008年初バレエ、満足なり♪
なお、ロビーでは7月7日、8日の英国ロイヤル バレエ団のガラ公演（大阪厚生年金会館大ホール、入場料はＳ席2万2千円から、演奏は関西フィルハーモニー管弦楽団）の優先予約を受付けていました。演目はディヴェルティスマン（アシュトン作品3つ、マクミランのが2つ、バランシンとプティパのが各1つです）と「オマージュ・トゥ・ザ・クィーン」。吉田都さんが9日の「オマージュ〜」に出演予定です。
0
英国バーミンガム ロイヤル バレエ団
コッペリア 全3幕
日時：2008年1月11日（金）午後7時開演
（午後9時30分終演）
会場：兵庫県芸術文化センター 大ホール
音楽：レオ・ドリーブ
振付：マリウス・プティパ
エンリコ・チェケッティ
ピーター・ライト
演出：ピーター・ライト
装置・衣装：ピーター・ファーマー
照明：ピーター・ティーゲン
キャスト：
スワニルダ ：佐久間奈緒
フランツ ：ツァオ・チー
コッペリウス：マイケル・オヘア
若いふたりは東洋人カップル。チーさんはもう少し身長が欲しいですが、佐久間さんとの並びはよかったです。1幕では少し不安定なところもありましたが、3幕ではバンバン跳んでも衰えないスタミナときれいなポジションがご立派！
以下は覚え書きのみ。入口でもらったキャスト表は後日FIESTA!にエントリーします。
《第1幕》
スワニルダの友人：平田桃子、ジャオ・レイほか
ジャオさんはお顔が小さく、ほっそりして笑顔がチャーミング。東洋風の詩情あり。立ち姿の姿勢が悪いけれど音楽に一番しっくり馴染んだムーヴメントと踊りのフォルムは好きだなー。
ジプシー：シルヴィア・ヒメネス
黒髪のヒメネス、ビントレーの「カルミナ・ブラーナ」を新国立劇場が上演したとき、運命の女神役で客演したのでしたっけ？ 清楚とエキゾチシズム、どちらの役も演じられそうな魅力がありますね〜。
マズルカ、チャルダーシュ：サマラ・ダウンズ、ジェームズ・グランディほか
見ごたえがありました！ 民族舞踏はロシア系でなくっちゃ！ という私自身の偏狭な思い込みを改めなければなりません。かっこよかったです。男性コールドのスタイルがよかったです。
ツァオ・チーさんがジプシーに誘われてチャルダーシュに加わるのですが、欧米人若手＆脚長組に混じると目立たなくなっちゃったのが惜しい。
《第2幕》
ここは何といっても主役3人のお芝居が秀逸。面白い！ コッペリウス博士が大好きになりました。ただ、スワニルダがどうしてコッペリアに扮したか、どうして博士の言いなりに、人間の娘になったコッペリアのふりをしたか、ということが説明不足だったように思います。
この版では、ただただ不法侵入の罰を恐れ、なんとかふたりで逃げようとしている感じ。ここは妖しげな薬とまじないでフランツに危険が迫っているという、博士の魔術狂いを恐れる場面じゃないのかな。2004年に観たロシア国立ノヴォシビルスク バレエ団によるヴィハレフ復元版「コッペリア」は、そんな演出だったと思うのですが・・・。
でも、踊りは素晴しい。スペイン人形のように！と博士に望まれ、扇をさっと広げたとたんに顔つきまで変わってスペインの踊り子になりきり。踊りでこれだけお芝居できれば、もう最強のスワニルダです！
《第3幕》
鐘の儀式のディベルティスマンです。エキストラ、子役は日本人。地元バレエ協会から？それとも東バとそのバレエ学校から？ 舞台での立ち居振る舞いは、小さな子どもまでとても上手でした。アムールに扮した男の子が「婚約の踊り」のラストにささっと前へ出てポーズを決めたときは（うまいっ）、感心しました。
でも、こういうディベルティスマンのシーンは、やっぱりロシア・バレエで観たいなあ。英国ロイヤル系は、溌剌型はアスリートっぽく感じられ、また叙情型は空間の支配力が狭くてやや小さめに見えるのです。私の偏狭な好みの問題です。
今日、一番のポイントはマイムです。バレエ作品で、あれだけたくさんのマイムを使ったものは初めて観ました。そして、今日ほど、そのマイムに見入ってしまったのも初めてです。ポンポンと言葉を交わすように間合いがよく、何を言わんとしているのかもよく伝わってきて、私は何度も笑ってしまいました。そうして、息の合ったお芝居を見せる主役3人（スワニルダ、フランツ、コッペリウス）に、とても親密な気持ちを抱き、お話の成り行きを楽しみました。
舞台美術は、上等の絵本のように奥行きのある空間を作っていました。関西フィルの演奏は花マル。テンポよくお話を運んでいく、ピーター・ライトの演出をしっかり支えていました。流ちょうな弁士の口上のように。
2008年初バレエ、満足なり♪
なお、ロビーでは7月7日、8日の英国ロイヤル バレエ団のガラ公演（大阪厚生年金会館大ホール、入場料はＳ席2万2千円から、演奏は関西フィルハーモニー管弦楽団）の優先予約を受付けていました。演目はディヴェルティスマン（アシュトン作品3つ、マクミランのが2つ、バランシンとプティパのが各1つです）と「オマージュ・トゥ・ザ・クィーン」。吉田都さんが9日の「オマージュ〜」に出演予定です。
0
タグ： バーミンガム・ロイヤル・バレエ