ＦＩＥＳＴＡ！

ロシア国立
サンクトペテルブルク・アカデミー・バレエ
ロミオとジュリエット
　日時：2011年10月23日（日）16時開演
　会場：いたみホール（伊丹市立文化会館）大ホール

　音楽：セルゲイ・プロコフィエフ
　振付：ユーリー・ペトゥホフ

　キャスト：
　　ジュリエット：アンナ・ボロデューリナ
　　ロミオ：アレクサンドル・ピャトフスキー

　　ティボルト：マキシム・トカチェンコ
　　ジュリエットの乳母：イリア・オシポフ
　　パリス：ヤン・ナム

　　マキューシオ：アレクサンドル・アバトゥーロフ
　　ベンヴォーリオ：セルゲイ・フェドーコフ

　　運命の女王モーブ：ユーリア・イリナ

　先ず言わなければならないのは、この作品が「翻案・ロミオとジュリエット」だということです。作品の核は、なんといっても「運命の女王モーブ」。その他にも、ペトゥホフ独自の解釈や脚本にもとづき、精霊の一団（モーブのとりまき）がしょっちゅう登場したり、モーブや精霊のための耳慣れない音楽（プロコフィエフのアレンジやら、作者不詳のオリジナルやら）が使われていたりと、独自路線まっしぐらでした。

シェイクスピアが草葉の陰で泣いてるかもしれませんが、エイフマン・バレエから移籍した長身のバレリーナがモーブを好演しました。動きはグリゴローヴィチの「石の花」の女王を彷彿とさせるものがあり、顔の表情やキャラクターは、ブルノンヴィルの「ラ・シルフィード」のマッジといったところ。彼女の活躍もあって、最初は「じゃまっ！」と感じた精霊たち、ティボルトとマキューシオのややこしい決闘の場面、不意打ち反則のようなロミオの死、そしてなによりロレンス神父の不在を、「それもあり…か」と、許容させられちゃいました。

　マリインスキー・バレエ団のプリンシパル・ダンサーから転身した（バレエ団のサイトから名前が消えてしまった）ファジェーエフ芸術監督は、プレ・トークの最後に「少し悲しい気持ち」を抱いて劇場をあとにしてください、など。

　さて、幕が開くと…

　紗幕の向こうに立つモーブのソロ。大きく見開かれた目は何か言いたげ。客席に向かって、しきりに物語の「弁者」を標榜しているかのようです。長身、ひきしまった美しい筋肉質の身体に、ぴったりした黒いエナメルふうユニタードは大胆なカッティングが扇情的。「ゲイジュツより若いバレリーナとジャンプがカッコいいイケメンを見たい」と言ってついてきたツレは「最初、男かと思った」と。エイフマンのバレリーナを見たことないのよね。

　やがて舞台一面の白い布が取り払われると、男女8（10？）人ばかりの精霊たちが動き出します。男性はベージュのショートパンツ、女性はノースリーブのレオタード。舞台セットは中央奥に大きな振り子、その両側にロミオとジュリエットが仰向けに横たわっている（もうはや登場！？）ブランコふうの板。舞台前方の両側に、長〜い角材が各4本ほど、場面によって斜めに立ち上がったり下がったり。プログラムとは別に、入場者全員に配布されたファジェーエフのあいさつ文によると、「運命の振り子、善と悪、光と影のシンボル」だそう。

　運命の神である女王マーブが支配する世界でロミオとジュリエットの魂が出会い、自分たちの運命の愛、そして死について語りはじめるというプロローグです。

　続きはまた後日。