2006/12/20

フライフィッシングのフランス語 [33] 巨魚    FFフランス語 FF French
魚が大きいと言う時に最も使われるフランス語の形容詞は、

gros(se)グロ、グロス

だと思う。例えば、

(un) gros poisson(アン)グロ・ポワッソン 大きな魚
(une) grosse truite(ユンヌ)グロス・トルィット 大きな鱒

といった具合い。

この度、通りがかりにアングラーが使った形容詞は、
énorme エノルム
で、英語のeno(u)rmousに当たる。

C'est énormeセテノルム(セ・エノルム)で、It's enourmous.
0


※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く

名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




AutoPage最新お知らせ