2005/8/7

淺瀬  

一四五 淺瀬            
        
淺瀬水漬く枝ほころびて
雲居のかげも映ゆるべき
島根に渡す血や笑めれ
塗り營む世負ふ運を

あさせみつくえほころひてくもゐのかけもはゆるへき
しまねにわたすちやゑめれぬりいとなむよおふうんを



春汀       平聲庚韻萌榮成

矮枝漬水猶欲萌   矮枝水に漬かりて猶萌えんと欲す
雲際光耀愈清榮   雲際の光耀は愈よ清榮なり
列島血脈於是新   列島の血脈は是に於て新たに
營世司彩擔平成   世を營み彩を司りて平成を擔はん


Branch at Shallow        abba

Drooped branch half soaking water begins to bud at shallow.
Sunshine day by day revives its glorious splendour
Which renews the blood lineage of every islander.
Let's colour and organize this age to keep fortune for tomorrow. 
0



コメントを書く


この記事にはコメントを投稿できません




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ